Just stumbled across this:
http://dynmap.ruslotro.com/
An absolutely awesome set of maps for every area in lotro thus far. Colourfully rewarding, it shows co-ordinates as well as locations for a number of signatures/mobs/traders etc. And with the easy to use drop down bar at the top to select the region, it could prove to be more than useful